Apres trois mois de prouesses en Bundesliga, un constat s’impose : Franck Ribéry fait l’unanimité. Même dans les rangs des vaincus, il se trouve toujours une voix pour remarquer, en substance : « On a perdu mais il y avait Ribéry en face. »

Les détracteurs sont plutôt à chercher chez les compatriotes du joueur du Bayern.

A la page du courrier des lecteurs d’un quotidien de Ratisbonne (ville située au nord de Munich), un abonné fait le récit d’une conversation ayant eu lieu dans un train entre un Français et son compagnon de voyage allemand. L’action se passe à la fin de l’été. Le thème : Franck Ribéry.

Ce lecteur de la « Mittelbayerische Zeitung » présente le voyageur français en ces termes : « Un certain Yves de Perpignan, très éclairé sur le foot ». « A l’époque déjà, Ribéry virevoltait en Bundesliga », poursuit le narrateur. L’ami d’Yves se répandait en éloges sur la nouvelle recrue du FC Bayern. Notre Français, lui, ne paraissait absolument pas impressionné. Il contra même le dithyrambe par un sourire ironique et commenta : « Attends que l’automne arrive et que la température baisse ». Ou comment refroidir l’ardeur teutonne.

Les récentes contre-performances du Bayern de Munich ont réveillé les souvenirs du lecteur. « Je repense souvent au voyage avec Yves » raconte-t-il. « Franck Ribéry est toujours un joueur exceptionnel mais il a, depuis, quelque peu perdu de sa magie. » Et d’ajouter ironiquement : « A la fin de l’automne, nous saurons qui et ce que sont les Munichois : des joueurs tout temps ou de simples manches à air. »